一些水果由外国引入进中国时，就需要给它翻译成一个中文名字，而因为翻译不同，人们在日常生活中就可能有所误解，比如热情果和百香果有什么区别呢？虽然叫法不一样，但热情果和百香果确实是一种水果，只不过前者是意译，后者是音译，它们的学名叫做鸡蛋果或者西番莲，多种植于热带或者亚热带地区，果瓤偏酸，可以直接生食但很少直接吃，常用作调味剂，可以入药也可以用作工业原料，比如榨油、制作皂类、油漆等，培育的好的百香果植株也可用来观赏。