beyond和over的区别，在翻译解释方面，beyond的意思就是超过，越过，在。。。较远的一边；那一边的意思，而over是在什么之上，越过什么，遍于什么之上的意思，beyond就是比较抽象，，而over是实际一些，over当作超过oversealevel，超过海平面beyond的是只那些抽象的事物，程度上面超过，over在表示移动，是在一个比较高的位置上所发生的移动，整个过程都是在动，没有静止。而用beyond表示的话，就是比较抽象一些。