我们常常可以在韩剧中听到韩国人说思密达,思密达也成为了一种网络流行语,但很多人其实都不理解这个词。那么“思密达”到底是什么意思呢?“思密达”其实是韩语词汇的中文音译,原文是“습니다”,是韩语中的一种语气助词,用在陈述句的句尾,是韩语中的敬语,无实际意义。当韩国人跟长辈或者前辈说话时,需要在句尾说一句思密达来表示尊敬。
例如:当家里长辈问你吃过饭了吗?这时候就要回答“吃过了思密达。”敬语,就是对听话人表示尊敬的语言方式。
我们常常可以在韩剧中听到韩国人说思密达,思密达也成为了一种网络流行语,但很多人其实都不理解这个词。那么“思密达”到底是什么意思呢?“思密达”其实是韩语词汇的中文音译,原文是“습니다”,是韩语中的一种语气助词,用在陈述句的句尾,是韩语中的敬语,无实际意义。当韩国人跟长辈或者前辈说话时,需要在句尾说一句思密达来表示尊敬。
例如:当家里长辈问你吃过饭了吗?这时候就要回答“吃过了思密达。”敬语,就是对听话人表示尊敬的语言方式。
声明:本站大部分资源信息内容为站内原创著作,也有部分基于互联网公开分享整理,版权归原作者所有。如侵犯到您的权益,请联系本站,我们会尽快处理,谢谢。如需转摘请注明出处,谢谢合作!