“男女无瓜”是网络用语“雨女无瓜”的衍生词语，“无瓜”=“无关”，所以“男女无瓜”的意思是“男女无关”。自从“雨女无瓜”走红网络以后，人们把词语中的“无关”通通换成了“无瓜”。

网络用语是谐音的除了“雨女无瓜”还有不少，例如“阿婆主”就是UP主的意思。还有点的网络用语一般是一些缩略词，例如“见封滚”，这个词的意思是看见封面就滚进来。还有的网络用语就像“TF”一样是拼音的首字母，例如“LZ”的意思是楼主。还有一些其他的网络用语就不一一例举了。